En China, el móvil lo hace casi todo: paga, pide comida, traduce, llama a un taxi y abre los tornos del metro. Pero muchas de las apps que usas en casa aquí no funcionan igual. Configurar las apps adecuadas para usar en China antes de aterrizar es la forma más sencilla de que tus primeras semanas sean tranquilas.
Esta es la lista de apps que recomendamos a cada au pair que se une al programa de au pair en China, con para qué sirve cada una y cómo configurarla.
Respuesta rápida: lo imprescindible es WeChat (mensajes y pagos), Alipay (pagos, metro, taxis y bicis), una app de mapas que funcione en China, un traductor, Didi para los trayectos y Trip.com para los trenes. Con Masons Au Pair también recibes una tarjeta SIM local y acceso a VPN al llegar.
1. WeChat: toda tu vida en una sola app
WeChat (微信) es como se comunica todo el mundo en China: tu familia anfitriona, tu coordinador de Masons, tu profesor de mandarín y tus nuevos amigos. También se usa para pagar, para chats de grupo, para compartir la ubicación e incluso para enviar sobres rojos digitales durante el Año Nuevo chino.
- Crea tu cuenta antes de salir de casa
- Vincula una tarjeta Visa o Mastercard internacional en el monedero de WeChat Pay
- Pide a tu familia que también la instale: es la forma más fácil de estar en contacto
2. Alipay: pagos, metro y mucho más
Alipay (支付宝) es el otro gigante de los pagos móviles y tiene la interfaz en inglés. Además de pagar en tiendas y restaurantes, abre "miniprogramas" para taxis, bicis compartidas, billetes de tren y comida a domicilio, sin descargar nada más. En Chengdu también puedes usarla para pagar el metro escaneando un código QR en el torno.
¿Quieres saber cuánto gastarás realmente? Lee nuestra guía sobre el pocket money de au pair en China.
3. Mapas que funcionan en China
Google Maps no es fiable en China. Usa en su lugar Amap (高德地图) o Baidu Maps, las apps que usan los locales para indicaciones, transporte público y tráfico en directo. Si tienes iPhone, Apple Maps también funciona bien en China. Guarda la dirección de tu familia anfitriona en caracteres chinos para poder enseñársela siempre a un taxista.
4. Didi: taxis sin complicaciones
Didi (滴滴) es la app de transporte con conductor de China, parecida a Uber. Tiene versión en inglés y también se puede usar dentro de Alipay. Los trayectos son asequibles y puedes compartir tu viaje con tu familia anfitriona para mayor tranquilidad.
5. Apps de traducción e idiomas
- Pleco: el mejor diccionario chino–inglés, con escritura a mano y cámara
- Baidu Translate o Youdao: traducción rápida que funciona sin VPN
- Apple Translate: útil sin conexión en iPhone
- El botón de traducir de WeChat, perfecto para los mensajes de tu familia anfitriona
Las apps de traducción son un buen comienzo, pero nada supera al mandarín de verdad. Lee nuestra guía sobre cómo aprender chino de forma eficaz como au pair.
Configura WeChat y Alipay antes de volar y tu primer día en China será completamente distinto.
6. Comida a domicilio y restaurantes
Meituan (美团) y Ele.me (饿了么) te traen casi de todo, de fideos a bubble tea, en minutos. Sus apps están casi solo en chino, pero puedes pedir desde los miniprogramas de Alipay o pedir a tu familia anfitriona que te enseñe la primera vez. Dianping (大众点评) es el sitio para encontrar los mejores restaurantes locales, imprescindible en una ciudad gastronómica como Chengdu. Empieza con nuestra guía de la comida china.
7. Trenes y viajes
Los trenes de alta velocidad de China son la mejor forma de explorar. Trip.com te permite reservar trenes, vuelos y hoteles en inglés, y la app oficial 12306 también tiene versión en inglés. Reserva con antelación en vacaciones, sobre todo en el Año Nuevo chino y la Semana Dorada de octubre. ¿Buscas ideas? Lee nuestras mejores ciudades para visitar en China.
8. Compras e inspiración
- Taobao y JD.com: compras online con entregas muy rápidas
- Xiaohongshu (RedNote): consejos, reseñas e ideas de cafeterías, viajes y planes
- Bicis compartidas de Meituan o Hello Bike, que se desbloquean con Alipay
¿Y qué pasa con Instagram, WhatsApp y Google?
Muchas apps y webs occidentales están restringidas en China. Por eso Masons Au Pair ofrece Acceso a VPN y un tarjeta SIM local como parte del programa, para que sigas usando las apps que necesitas para estar en contacto con casa. Para todo lo que debes llevar, consulta nuestra lista de equipaje para China.
Instala antes de volar
- WeChat (con una tarjeta vinculada)
- Alipay (con una tarjeta vinculada)
- Pleco y un traductor
- Amap o Baidu Maps
- Trip.com
Configura al llegar
- Tu tarjeta SIM china
- El acceso a VPN de Masons
- El código QR del metro en Alipay
- Didi y la comida a domicilio
- El grupo de WeChat de tu familia anfitriona
Preguntas frecuentes
¿Qué apps necesito en China?
Lo imprescindible es WeChat, Alipay, una app de mapas como Amap o Baidu Maps, un traductor como Pleco, Didi para los taxis y Trip.com para trenes y vuelos.
¿Pueden los extranjeros usar Alipay y WeChat Pay?
Sí. Las dos apps permiten vincular una tarjeta Visa o Mastercard internacional, así que puedes pagar casi en cualquier sitio de China desde el primer día.
¿Funciona Google Maps en China?
No de forma fiable. Usa Amap o Baidu Maps, o Apple Maps en iPhone, para indicaciones precisas y transporte público.
¿Funcionarán WhatsApp e Instagram en China?
Muchas apps occidentales están restringidas. Con Masons Au Pair, el acceso a VPN y una tarjeta SIM local están incluidos, así que podrás estar en contacto con casa.
¿Listo para la vida en China?
Las solicitudes están abiertas. Cuéntanos sobre ti y te ayudaremos a prepararlo todo, desde el visado hasta tu primer viaje en metro en Chengdu.
Inscríbete en Masons Au Pair