No necesitas hablar mandarín con fluidez para ser au pair en China. Las familias anfitrionas quieren que hables inglés con sus hijos, y las clases de mandarín forman parte del programa. Aun así, conocer un puñado de frases básicas en chino hace que tus primeras semanas sean mucho más fáciles: puedes pedir comida sin sorpresas, moverte sola o solo por la ciudad y demostrar a tu familia anfitriona que te estás esforzando.
Hemos elegido las 20 frases en chino más útiles para au pairs, las que nuestros au pairs en Chengdu usan de verdad cada día. Toca cualquier tarjeta para escuchar la pronunciación, activa el modo lento para captar los tonos y, cuando te sientas preparado, haz el test de comprensión.
Cómo leer el pinyin: el pinyin es la escritura del chino con el alfabeto latino. Las pequeñas marcas sobre las vocales son los tonos: ā llano y alto, á ascendente, ǎ que baja y sube, à descendente y seco. La misma sílaba con un tono distinto puede significar algo completamente diferente, así que escucha con atención e imita la melodía, no solo los sonidos.
Tap to Hear: 20 Chinese Phrases for Au Pairs
Tap any card to hear how it sounds. Turn on slow mode to catch every tone, then test yourself.
Por qué estas frases son importantes para un au pair
Gran parte de tu día como au pair gira en torno a tres cosas: los niños, la comida y moverte por la ciudad. Por eso la lista empieza con frases para los niños. Aunque hables inglés con ellos, decir nǐ zhēn bàng! («¡muy bien!») o xiǎoxīn! («¡cuidado!») en el momento justo crea confianza enseguida, y a los niños les encantará corregir tus tonos.
Después viene la comida. En Sichuan, bú yào là («sin picante») y wēi là («solo un poco picante») son, sinceramente, habilidades de supervivencia. Si te interesa la vida en nuestra ciudad, lee por qué Chengdu es la mejor ciudad de China para au pairs.
Por último, las frases de supervivencia. Wǒ tīng bù dǒng («no entiendo») y kěyǐ shuō màn yìdiǎn ma? («¿puede hablar más despacio?») te sacarán de casi cualquier situación, y en China la gente suele ser muy paciente con los extranjeros que lo intentan.
4 consejos para aprender frases en chino más rápido
1. Aprende primero con el oído. Escucha cada frase varias veces antes de leer el pinyin. Tu cerebro recuerda mejor las melodías que la ortografía.
2. Úsalas el mismo día. Elige dos frases cada mañana y úsalas en casa, en la tienda o con los niños.
3. Deja que los niños te enseñen. Pregunta a los niños de tu familia anfitriona "这个中文怎么说？" (zhège Zhōngwén zěnme shuō?, «¿cómo se dice esto en chino?»). Así aprender el idioma se convierte en un juego para todos.
4. Ten a mano una app de traducción. Para todo lo demás, Pleco y el traductor de WeChat te salvarán. Consulta nuestra guía de las apps imprescindibles en China.
¿Quieres ir más allá? Lee cómo aprender chino de forma eficaz como au pair en China, y antes de irte, consulta las 6 cosas que debes saber antes de ser au pair en China.
Preguntas frecuentes
¿Necesito hablar chino para ser au pair en China?
No. Las familias anfitrionas quieren que hables inglés con sus hijos, y la mayoría de los au pairs llegan sin saber nada de chino. Las clases gratuitas de mandarín forman parte del programa.
¿Es difícil aprender mandarín?
Los tonos requieren algo de práctica, pero la gramática es más sencilla que la de muchos idiomas europeos: no hay conjugaciones verbales, ni géneros, ni plurales. Vivir con una familia china es la forma más rápida de mejorar.
¿Por qué no oigo el audio?
El audio usa la voz china integrada en tu dispositivo. Si no oyes nada, prueba con Chrome o Safari, o añade la voz «Chino (China)» en los ajustes de voz de tu teléfono.
¿Listo para practicar tu chino en China?
Vive con una familia anfitriona en Chengdu, estudia mandarín y descubre la cultura china desde dentro. La solicitud solo lleva unos pocos pasos.
Descubre cómo solicitarlo